Un’app per la forza vendita, da zero: architettura e design system nativo
Ho progettato da zero, come lead designer, l’app su tablet Android e iOS con cui gli agenti di vendita gestiscono clienti, appuntamenti e ordini, anche senza connessione. Insieme all’app ho creato da zero il design system che la tiene insieme.
In breve
Contesto
Un’app nativa per tablet con cui gli agenti di vendita lavorano sul campo, spesso davanti al cliente e a volte senza rete.
Problema
L’app precedente veniva da un’azienda acquisita: era personalizzata per un singolo cliente, con uno stack datato, e non funzionava offline né su tutti i tablet.
Il mio ruolo
Lead designer: architettura dell’app, design system, specifiche UX della maggior parte delle funzionalità, user test. Altre due designer hanno lavorato su alcune funzionalità.
Team
Io, due sviluppatori (uno per Android, uno per iOS), un product owner. Nessun project manager.
Periodo
Da aprile 2025, ancora in corso. Su Android da maggio 2026, su iOS da settembre 2026.
Risultato
L’app è in produzione per due clienti, e altri sono interessati.
2piattaforme native, Android e iOS
400+varianti di componenti nella libreria per tablet
2clienti in produzione
Alcuni riferimenti, come nomi, dati e brand, sono inventati o omessi perché coperti da accordi di riservatezza (NDA).
Il punto di partenza
L’app per la forza vendita c’era già, ma era nata in un’azienda acquisita dalla mia: un’app personalizzata per un solo cliente. Per farla diventare un prodotto bisognava ricostruirla da capo, per tre motivi:
aggiornare lo stack tecnologico;
farla funzionare anche offline, perché un agente non può fermarsi dove la rete non arriva;
portarla su tablet Android e iOS, perché ogni cliente ha i suoi dispositivi.
Non c’era quindi niente da migliorare: c’era da decidere come doveva essere fatta l’app, dalla navigazione ai componenti.
Vincoli
Due app native, sviluppate separatamente: un solo sviluppatore per Android e uno per iOS.
Tablet in verticale e in orizzontale: ogni schermata deve funzionare nei due orientamenti, anche sui tablet da 8 pollici.
Offline: l’app lavora su una copia locale dei dati e si sincronizza quando la rete torna.
Un prodotto per molti clienti: più organizzazioni, sei lingue, colori configurabili, funzioni che compaiono solo se l’utente ha i permessi e i dati.
Le API del backoffice esistente, che l’app doveva usare così com’erano.
L’architettura dell’app
Ho impostato l’app come un unico prodotto con una struttura ripetibile:
una sidebar a sinistra, come nel backoffice, con voci che dipendono dai permessi dell’utente;
una dashboard come punto d’arrivo, con obiettivi, azioni rapide configurabili, statistiche, prossimi appuntamenti ed elementi recenti;
la scheda cliente come centro dell’app: da lì l’agente vede anagrafica, contatti, task, appuntamenti, documenti, pagamenti e statistiche, e da lì parte quasi ogni azione;
le aree calendario e task, ordini, questionari e sincronizzazione.
OfflineUltima sincronizzazione: oggi, 8:42
AT
▢Dashboard
▢Clienti
▢Calendario
▢Task
▢Ordini
▢Questionari
▢Messaggi
ClientiListaMappaNuovo cliente
⌕ Cerca☰ Filtri
4 clientiOrdina ⌄
C-0142 Bar Centrale Via Roma 12, TrevisoHo.Re.Ca.Visita oggiAttivo
C-0203 Trattoria al Ponte Via Garibaldi 8, VicenzaHo.Re.Ca.Attivo
C-0231 Market Sole Viale Europa 40, VeronaGDONuovoBozza
✕✎ Modifica⋯
Bar CentraleAttivoBar · C-0142Aperto: chiude alle 19:30Via Roma 12, TrevisoVedi sulla mappaIndicazioni
Anagrafica
Contatti
Task
Appuntamenti
Documenti
Pagamenti
Statistiche
Da pianificare (2)Verifica espositore⋯Proposta nuovo listino⋯
Scaduti (1)Ritiro resi⋯
Vedi altri✦ Chiedi all’AI
Wireframe dell’app su tablet in orizzontale, con contenuti fittizi: la sidebar, la lista dei clienti e la scheda cliente affiancate, il banner dello stato offline in cima. Il tipo di cliente è indicato dal bordo della riga.
L’app, passo per passo
01 · Sidebar
Una sidebar a sinistra, come nel backoffice, con voci che dipendono dai permessi dell’utente.
02 · Lista e dettaglio
Lista e dettaglio si adattano allo schermo. In orizzontale la scheda del cliente si apre di fianco alla lista, per velocizzare il confronto tra clienti.
03 · Scheda cliente
La scheda cliente è il centro dell’app: anagrafica, contatti, task, appuntamenti, documenti, pagamenti, statistiche e molto altro.
04 · Offline
Quando l’app è offline, in cima alla schermata compare un banner che indica quando è stata l’ultima sincronizzazione.
05 · Assistente AI
L’assistente AI servirà a fare azioni direttamente dalla chat, dalla creazione di un ordine al riassunto dello stato del cliente.
Le decisioni chiave
1. Componenti nativi dove servono, ibridi per tutto il resto
Decisione
Dove l’utente si aspetta il comportamento del suo sistema operativo, i componenti sono nativi e seguono le Human Interface Guidelines su iOS e Material su Android. Tutti gli altri sono ibridi: un solo componente, pensato per funzionare bene su entrambi i sistemi.
Alternativa scartata
Componenti identici su tutte e due le piattaforme. Lo chiedeva uno sviluppatore, per ridurre il lavoro.
Perché
Un agente usa il tablet anche per tutto il resto. Un’app che si comporta come il suo sistema operativo si impara prima, e con un solo sviluppatore per piattaforma i componenti nativi costano meno di quelli ridisegnati, mentre quelli ibridi si progettano una volta sola.
2. Lista e dettaglio che si adattano allo schermo
Decisione
Le liste principali, come clienti e task, hanno tre stati: solo la lista, lista e dettaglio affiancati, solo il dettaglio a tutto schermo. In orizzontale la lista resta di fianco; in verticale il dettaglio si apre sopra.
Perché
Un tablet si usa in tutti e due gli orientamenti, e l’agente deve poter passare da un cliente all’altro senza perdere il punto. Anche i dettagli si adattano: il pulsante è «Indietro» quando il dettaglio è a tutto schermo e «Chiudi» quando è affiancato alla lista, perché dipende dal layout che l’utente ha davanti.
3. Il contesto compila i campi al posto dell’agente
Decisione
Quando un’azione parte da un cliente o da un task, l’app compila e blocca i campi già noti. Un questionario creato dalla scheda cliente non chiede il cliente; una pressione prolungata su un task apre l’appuntamento già compilato.
Perché
L’agente lavora tra una visita e l’altra. Ogni campo che non deve compilare è tempo risparmiato e un errore in meno.
4. Offline senza sorprese
Decisione
Un banner in cima a ogni sezione dice che l’app è offline e quando è stata l’ultima sincronizzazione. Con il product owner abbiamo deciso che durante la sincronizzazione non si creano né si modificano dati.
Perché
L’agente deve sapere sempre se sta guardando dati aggiornati. Bloccare le modifiche durante la sincronizzazione evita i conflitti invece di doverli risolvere dopo.
5. Il credito del cliente sempre sotto gli occhi
Decisione
Il credito residuo si vede in una barra di avanzamento verde, arancione o rossa, sia nella scheda cliente sia mentre si compila l’ordine. Il controllo del credito avviene prima di iniziare l’ordine e di nuovo al rilascio.
Alternativa scartata
Due indicatori numerici, «fido scaduto» e «a scadere».
Perché
Con i numeri il segno meno veniva letto al contrario, come «quanto manca al limite» invece di «di quanto l’ho superato». La barra permette all’agente di dosare l’ordine, e non ha senso fargli compilare un ordine che non potrà essere rilasciato.
Il design system nativo
Il design system dell’app l’ho creato da zero, prima di Nile, apposta per l’app nativa. Tutti i componenti li ho progettati io, e li ho tenuti allineati alle specifiche delle funzionalità.
Un solo layout per tablet, componenti di sistema nativi. Le schermate si disegnano una volta; quello che l’utente si aspetta dal suo sistema operativo, come selettori di data, tastiere numeriche e interruttori, resta nativo e segue le Human Interface Guidelines su iOS e Material su Android.
Componenti ibridi per tutto il resto: sidebar, liste, scheda cliente, stepper dell’ordine, stato della consegna, tag, messaggi e dialog di conferma sono un solo componente, pensato per funzionare bene sia su iOS sia su Android.
64 componenti e più di 400 varianti nella libreria per tablet. Il bottone da solo ne ha 168, perché combina importanza, significato (crea, conferma, elimina, avviso), stato e dimensione.
Colori dai token condivisi con il backoffice, con nomi che dicono ruolo, importanza, stato e proprietà, più poche eccezioni dedicate al mobile.
Regole scritte: schede di documentazione con lo stesso modello (anatomia, proprietà, layout e spaziature), le regole per date, orari e schermate di feedback, e le misure fisse del layout per tablet, dalla sidebar alla barra di riepilogo dell’ordine.
Token condivisiUguali al backofficeColori per ruolo, importanza e stato; tipografia; eccezioni per il mobile
→
Componenti nativiDiversi per piattaformaSelettori di data e ora, tastiere, interruttori: Human Interface Guidelines su iOS, Material su Android
Componenti ibridiUno solo per iOS e AndroidSidebar, liste, scheda cliente, stepper dell’ordine, tag, dialog
Come è organizzato il design system dell’app: gli stessi token alimentano i componenti nativi, che cambiano con la piattaforma, e i componenti ibridi, uno solo per entrambi i sistemi.
L’ordine, il flusso più complesso
L’ordine passa da quattro step che si usano anche come tab. Una barra fissa in basso riassume righe, omaggi, sconti e credito residuo, senza dover arrivare al riepilogo.
TestataDati dell’ordine, il primo gruppo già aperto per invitare a iniziare
CatalogoSolo gli articoli ordinabili per quel cliente, con lo storico degli acquisti
RighePensate per la revisione, senza pannello laterale
RiepilogoAvvisi, firma del cliente e rilascio
I quattro step dell’ordine. Il credito si controlla prima della testata e di nuovo al rilascio.
Promozioni, blocchi e autorizzazioni non sono un modulo a parte: compaiono nello stesso modo in quattro punti del flusso, con lo stesso testo, così l’agente capisce perché un ordine è bloccato ovunque si trovi.
L’ordine ha già lo spazio per l’ordine assistito dall’AI, che in questa app diventerà standard: la ricerca nelle righe è volutamente più corta per fare posto all’importazione, e gli articoli inseriti dall’AI hanno un badge dedicato.
Validare con gli utenti
A ottobre 2026 ho preparato e condotto lo user test sulle promozioni: due sessioni moderate, con un prototipo su tablet che ho costruito con l’AI e il personale IT di un cliente nel ruolo dell’agente. Su cinque task ne abbiamo valutati quattro: uno è stato invalidato da un problema del prototipo.
Primo clic corretto in 4 task su 4: l’utente sapeva sempre da dove partire.
2 task su 4 completati da solo, gli altri 2 con un aiuto. Solo 1 è stato chiuso entro il tempo previsto.
Il problema non era trovare le promozioni, ma capirle: il badge non distingueva le promozioni attive da quelle applicabili, e non c’era modo di sapere quale promozione regalasse un certo articolo.
Ogni problema è diventato una proposta di correzione per il prodotto.
Risultati
In produzione per due clienti, su Android da maggio 2026 e su iOS da settembre 2026, con altri clienti interessati.
Un’app sola per tutti i clienti, configurabile, al posto di un’app fatta su misura.
Pronta per l’AI: è l’app in cui l’ordine assistito dall’AI diventerà standard.
Verso Nile: il design system dell’app migrerà, un po’ alla volta, su Nile.
Cosa ho imparato
Chi testa conta quanto cosa si testa. Le persone dell’IT conoscono bene le regole delle promozioni, ma non lavorano sotto la pressione di un agente davanti al cliente: il test dice se l’interfaccia si capisce, non se regge sul campo. I prossimi test li voglio fare con gli agenti: questa volta non è stato possibile per vincoli del cliente.